Guild Wars 2: Atualização de 2 de Junho e Dragon Bash!

A nova atualização de Guild Wars 2 traz o retorno do Dragon Bash Festival em Hoelbrak, bônus especiais em celebração ao Summer Game Fest, novas recompensas cosméticas, skins, receitas, decorações para homestead, além de diversos ajustes no mundo aberto, correções em itens e mudanças importantes em profession skills para PvP, WvW e PvE.

🐉 Dragon Bash Festival

Chegou a hora do Dragon Bash! Não seria uma celebração de verdade sem a sua presença. Junte-se a mim em Hoelbrak para mais um moot daqueles que entram para a história! Teremos testes de força, corrida, comida, música e, mais importante de tudo — ale.

Vejo você por lá. A menos, é claro, que você não goste de se divertir.

—Knut Whitebear

Participe da celebração em Hoelbrak! Celebre a resistência de Tyria contra os Elder Dragons enquanto participa de uma variedade de jogos festivos, incluindo:

Dragon Arena: Mostre sua habilidade em lutar contra dragões enfrentando hologramas realistas na Dragon Arena, ou encare um desafio ainda mais difícil no modo privado.

Hologram Stampede: A batalha continua em Hologram Stampede, uma correria pelo mapa inteiro para limpar os arredores de Hoelbrak de inimigos mortais.

Piñata Bashing: Domine a tradição de destruir dragon piñatas na adventure Piñata Bashing.

Dragon Bash Rally: Corra por Hoelbrak em uma corrida montada, o Dragon Bash Rally.

Veja também

› Super Adventure Box!! E Atualização de Balanceamento 14/04/26 PT-BR – Guild Wars 2

› “The Only Way” Atualização de 12 de Maio em Guild Wars 2 PT-BR

› Guild Wars 2 – Descubra Ofertas Imperdíveis e Bundles Especiais nas Promoções Mágicas de Março

› Guild Wars ganha Discord oficial da comunidade

Moa Race: Os famosos moas de corrida de Tigg estão de volta. Coloque seu zhaitaffy em jogo e torça pelo vencedor!

O meta-achievement do festival, (Annual) Dragon Bash Feats, foi atualizado com uma nova recompensa, o Bear-Blessed Visage. A recompensa do ano passado, o Raven-Blessed Visage, agora pode ser comprada com o Dragon Bash prizes merchant.
Um novo conjunto de armas Icebone agora está disponível, reprisado das clássicas armas Dragonbone! Você receberá a escolha de uma arma ao progredir no meta-achievement (Annual) Dragon Bash Feats, e poderá adquirir armas adicionais no achievement (Weekly) Dragon Bash Festivities. As armas Sacred Raven do ano passado agora estão disponíveis com o weekly Dragon Bash merchant.
O outro dragão favorito de todos, Plush Primo, agora está disponível em forma de backpack nos Dragon Bash vendors!
Um novo Mini Papillon foi adicionado ao Dragon Bash rewards vendor.
Uma nova receita de cooking para criar o assustadoramente doce Elder Draco-Pop foi adicionada ao Dragon Bash rewards vendor.
Deft Lahar está visitando Hoelbrak durante o festival e traz uma variedade de receitas voltadas para homestead, perfeitas para suas decorações favoritas de Dragon Bash.
Novas decorações de homestead foram adicionadas: Bear Totem, Snow Leopard Totem, Raven Totem, Wolf Totem e Plush Primo.
Pequenos bugs e problemas foram corrigidos para garantir uma atmosfera amigável para os participantes do festival.
Objetivos especiais estão disponíveis no Wizard’s Vault para ganhar astral acclaim extra enquanto você aproveita o festival.
A festa continua por três semanas, de 2 de junho até 21 de junho, às 16h no horário de Brasília, equivalente ao meio-dia no Pacific Time (UTC-7). Hora de quebrar tudo!

☀️ Summer Game Fest

Para celebrar a chegada do Summer Game Fest, aproveite um rewards boost! O ganho de experience, magic find e o progresso de competitive reward track serão aprimorados durante o festival. Além disso, ao completar eventos por Tyria, você poderá ganhar a nova Guild Warrior Shoulder Skin e a Guild Warrior Cape Skin! Para todos os detalhes, confira o link do evento dentro do jogo ou aqui.

Para maximizar a atmosfera festiva, a diversão de verão continua por três semanas, de 2 de junho até 21 de junho, às 16h no horário de Brasília, equivalente ao meio-dia no Pacific Time (UTC-7)!

⚙️ General

Corrigido um problema que fazia o chat log saltar quando novas mensagens de chat eram recebidas.

🌍 Open World

General

Corrigido um problema que impedia o failure timer do evento “Clear enemies from the ruins” de funcionar caso não houvesse jogadores por perto quando o meta-event começava.
Corrigido um problema que fazia os eventos “Clear enemies from the ruins” terem uma duração menor no failure timer ao serem iniciados sob certas condições.
Corrigido um problema que permitia aos jogadores levar itens da mini-dungeon Temple of Abnegation para o restante do mapa Eternity’s Garden.
Corrigido um problema que permitia aos jogadores distrair Astral Ward Illuminate Fiadh enquanto ela canalizava o warding spell.
Corrigido um problema que fazia Ward Member Alex aparecer como um asura em vez de um charr.
Corrigido um problema que fazia o capture point do evento “Secure and extract Inquest weaponry” ser capturado pelos inimigos rápido demais.
Foram adicionadas pistas visuais extras para o attunement nos eventos da Temple of Abnegation.
Foi adicionado um marcador extra para ajudar os jogadores a acompanhar quais relics estão carregando no evento “Defeat the seer-enchanted weapon” e na mini-dungeon Temple of Abnegation.
Foi adicionada uma descrição ao efeito de invulnerability aplicado ao miasma generator e ao boss enchanted sword na mini-dungeon Temple of Abnegation.
Corrigido um problema que permitia aos jogadores interagir com itens da coleção Savior of the Gwyldell enquanto estavam desmontados.
Corrigido um problema que podia fazer o evento “Explore the temple with Historian Minna” travar.
Corrigido um problema que causava conflito de prioridade na interação com um prop.
Corrigido um problema que permitia que criaturas hostis atacassem os gwyldell em Deepwood.
Corrigido um problema que impedia todos os spawns do evento “Defend the cocoons from beetles” de escalarem corretamente.
Corrigido um problema que concedia o achievement Protector of the Mothmarsh mesmo se um cocoon tivesse sido destruído.
Corrigido um exploit que envolvia capturar e manter as três forge chambers.
Achievement Eligibility: Respect for the Ancients agora deve ser aplicado apenas a jogadores que ainda não tenham recebido o achievement anteriormente e somente enquanto o evento estiver ativo.
Champion constructs agora exibem um marcador caso você ainda não tenha concluído o achievement associado.
Os cocoons no evento “Defend the cocoons from beetles” agora exibem o ícone correto no mapa.

🌍 World Polish

⛓️ Shackles of the Ancients Meta-Event

Corrigido um problema que fazia as projections prenderem todos os jogadores em uma plataforma caso apenas dois jogadores estivessem presentes.
Um dos escudos nas plataformas foi ajustado para defender melhor seu feretory.
Jogadores que se aproximarem das plataformas enquanto estiverem montados em seu skimmer mount não serão mais afetados pela skill Shackles of the All Seer caso não ataquem.
Ajustado o escalonamento de dano dos avatars.
Rytlock, Sayida e Westergard agora irão reaparecer corretamente após a falha do meta-event.
Achievement Eligibility: Respect for the Ancients agora será removido corretamente em caso de falha.
Corrigido um problema que permitia que feretories fossem atacados caso seu avatar ainda estivesse vivo quando o timer do meta-event expirava.
Corrigido um problema que impedia os avisos de Luce’s Lashing Vortex de serem reproduzidos.
Corrigido um problema que fazia Luce’s Lashing Vortex e Goring Gyves of Gardesano se sobreporem imediatamente.

⛓️ Shackles of the Ancients Meta-Event

Corrigido um problema que fazia Isgarren e Rytlock falarem ao mesmo tempo após ativar a forge.
Corrigido um problema que fazia a câmera do boss ser desativada antes que os objetivos de capturar e manter a chamber fossem concluídos.
Corrigido um problema que fazia o portal de Pilgrim’s Rest para Temple of the Blessed Mantle levar os jogadores para Artificer’s Islet.
Corrigido um problema que fazia diálogos mencionando que a forge havia sido tomada serem reproduzidos cedo demais.
Os efeitos visuais agora aparecem corretamente quando o All Seer absorve uma alma.
Corrigido um problema que impedia as marker flags de desaparecerem após o meta-event.
Corrigido um problema que fazia as Inquest traps continuarem reaparecendo depois que o meta-event havia sido concluído.
Corrigido um problema que fazia os nomes de Borealis e Australis mudarem ao morrer.
Aumentado o raio de interação dos portais no meta-event.
All Seer’s Ire agora cairá sobre jogadores montados no início da batalha contra os avatars.
Os avatars of the All Seer não estarão mais presentes após o sucesso ou a falha do Shackles of the Ancients meta-event.
Corrigido um problema que fazia jogadores ficarem presos dentro dos escudos que envolviam plataformas completas durante o confronto com o All Seer.
Corrigido um problema que fazia os indicadores de mapa do encontro final com o All Seer ficarem sobrepostos.
Corrigido um problema que fazia certas linhas de diálogo se sobreporem.
Os jogadores agora só receberão crédito pelos eventos dos quais participarem durante o encontro com o All Seer.
Corrigido um problema que impedia os jogadores de estarem montados em seus skimmers ao derrotar os champions após a fase “Defeat the enhanced creature to sever the chain”.
Jogadores em estado downed e defeated agora cairão em toxic magic quando as plataformas se moverem.
Corrigido um problema que fazia as correntes do All Seer na forge exibirem um marcador de defesa em vez de um marcador de ataque.
Corrigida a colisão nas correntes do All Seer na forge.
Atualizado o tamanho do marcador circular no mapa durante a fase “Defeat Kela’s minions and destroy the All Seer’s chains” do meta-event.
A fase de reparo do energy conduit não aparecerá mais depois que o meta-event for concluído.
Seer traps não irão mais reaparecer quando o meta-event não estiver ativo.

🎒 Items

Corrigido um erro de ortografia envolvendo Stella Radians.
O texto de dica de aquisição da Relic of Galdra e da Relic of Sacred Ground foi corrigido.
Várias recompensas de receitas de decoração anteriormente visíveis, mas inacessíveis, do lançamento “The Only Way” de Guild Wars 2: Visions of Eternity agora estão acessíveis.
Cópias da Vial of Liquid Shadowstone vendidas por merchants agora verificam corretamente a conclusão do capítulo “So It Is Written” da história de Guild Wars 2: Visions of Eternity.
Corrigido um problema que impedia os alliance field quartermasters fora de Eternity’s Garden de venderem Gifts of Restoration, Gifts of Regrowth e Preserved Eidolon Hides.
Corrigido um problema que fazia os efeitos de jogador de Strife Unending deixarem de ser reaplicados após derrota e ressurreição.
Reduzido para 10 o número de stacks necessários para aumentar os efeitos de jogador de Strife Unending por tier.
Corrigido um problema que permitia que o espírito de warclaw encontrado na coleção de Strife Unending fosse morto por jogadores.
Testimonies of Jade Heroics nos vendors de WvW foram substituídos por Testimonies of Castoran Heroics.
Corrigido um problema que permitia que jogadores que ainda não desbloquearam o Infinite Siege Tool ou o Infinite Shield Generator tivessem acesso a eles enquanto usavam Strife Unending.
Adicionados o conjunto de armor Forge Guard’s armor set e o conjunto de armas Glimmering Resin weapon set ao Visions of Eternity Reward Track em PvP e WvW.

⚔️ Profession Skills

Elementalist

Signet of Earth: Corrigido um problema que fazia esta skill conceder toughness quando combinada com o trait Written in Stone.
Boulder Blast: Esta skill não exige mais que o alvo esteja dentro do alcance ou dentro da line of sight para ser conjurada.

Engineer

Essence of Animated Sand: Reduzida a base barrier de 1.285 para 805 apenas em PvP.
Essence of Living Shadows: Reduzida a cura inicial base de 970 para 746, a cura por pulso de 645 para 405, e as conditions removidas inicialmente de 2 para 1 apenas em PvP.
Elixir C: Aumentado o cooldown de 20 segundos para 25 segundos apenas em PvP.
Napalm: Reduzido o coeficiente total de power de 3.5 para 2.8 apenas em PvP.
Equal and Opposite Reaction: Aumentado o internal cooldown de 1 segundo para 5 segundos apenas em PvP.
Bunker Down: Corrigido um problema que impedia este trait de funcionar no ar.
Big Ol’ Bomb: Esta skill agora usa o weapon strength correto.
Cleansing Burst: O water combo field criado por esta skill agora permanece após a turret ser recolhida ou detonada.

Scrapper

Kinetic Accelerators: Este trait não modifica mais erroneamente os skill facts de daze e stun.

Mechanist

Mech Frame: Channeled Conduits: Corrigido um problema que fazia este trait converter menos concentration do que o pretendido em WvW e PvP.

Amalgam

Mitotic State: Reduzida a cura total de 7.650 para 5.500 apenas em PvP.

Guardian

Dragonhunter

Dulled Senses: Este trait não é mais ativado em você mesmo.

Willbender

Deathless Courage: Corrigido um problema que fazia este trait impedir Crashing Courage de aplicar aegis.

Luminary

Radiant Justice: A explosão secundária de Dazzling Hammer agora ativa Wrath of Justice.

Mesmer

Fencer’s Finesse: Corrigido um problema que fazia Phantasmal Lancer ativar este trait.

Chronomancer

Delayed Reactions: Este trait não é mais ativado em você mesmo.

Mirage

Elusive Mind: Corrigido um problema que fazia este trait limpar menos conditions do que o pretendido em PvE.

Necromancer

Crimson Tide: Corrigido um problema que fazia esta skill conceder menos life force do que o pretendido.
Dark Pursuit: Esta skill agora é desbloqueada no level 5 em vez do level 80.

Reaper

“Your Soul Is Mine!”: Corrigido um problema que podia fazer esta skill entrar em full cooldown sem curar quando fosse interrompida.

Ranger

Natural Healing: O tooltip deste trait agora usa o coeficiente correto de healing power, de 0.375.

Revenant

Herald

Draconic Echo: Este trait agora faz com que Facet of Elements aumente seu dano de condition causado, em vez do seu atributo de condition damage.

Conduit

Enigmatic Connection: Corrigido um problema que fazia algumas skills concederem uma quantidade incorreta de affinity em PvP e WvW. Aumentado o limite de energy para bonus affinity de 25 para 35 apenas em PvP e WvW.
Enhanced Embodiment: Reduzida a redução de recharge de 30% para 20% apenas em PvP.

Thief

Deadeye

Malicious Hook Strike: Corrigido um problema que fazia esta skill aplicar quickness quando usada com zero malice.
Malicious Surprise Shot: Esta skill agora ativa Rending Shade com todas as flechas.
Binding Shadow: Removido o knockdown skill fact incorreto no tooltip.

Specter

Dark Sentry: O internal cooldown deste trait não é mais sobrescrito por outros specters.
Panaku’s Ambition: Corrigido um problema que impedia este trait de funcionar com alguns stealth attacks.

Antiquary

Possessive Hoarder: Corrigido um problema que fazia este trait visualizar um raio menor do que o pretendido.

Warrior

Brutal Shot: Corrigido um ammo count recharge fact incorreto dentro do tooltip do trait Crack Shot.

Spellbreaker

Full Counter: Corrigido um problema que impedia esta skill de ativar Burst Precision.

Paragon

“We Shall Return!”: Aumentado o cooldown de 20 segundos para 25 segundos e reduzido o número de conditions removidas de 2 para 1 apenas em PvP.
Calming Tongue: Reduzido o número de conditions removidas de 2 para 1 apenas em PvP.